手順　1

ご購入の商品が決まりましたら、数量を確認し、カゴに入れるボタンを押してください。

When you decide what products you would purchase, confirm quantity, then click "カゴに入れる" button.

手順　2

ご購入商品の商品名、価格、数量を確認し、ご注文画面へすすむボタンを押してください。

Confirm product's name, price, and quantity, then click "ご注文画面へすすむ" button.

手順　3

お客様情報を入力する画面です。 Screen for inputting "お客様情報"

手順　4

1. 初めてのお買い物のお客様は、下記の項目（お名前、フリガナ、郵便番号、ご住所、電話番号、メールアドレス）を必ずご入力ください。
2. 別途お届け先がある場合は、お届け先情報もご入力ください。
3. お支払方法を選択してください。
4. 以上、ご入力いただきましたら、次へボタンを押してください。

 

1. If it is for the first time you purchase, please fill in below items ( your name, kana, zip code, domicile, phone number and your e-mail address.)
2. If you have another destination of delivery, please input that information.
3. Choose the method of payment.
4. After confirmation, click "次へ" button.

手順　5

ご注文内容の確認画面です。

Confirmation screen of contents of order.

手順　6

ご購入の商品の項目と、お支払い合計金額、お客様情報、お支払方法を確認いただき、次へボタンを押してください。

Confirm contents, total amount, customer's information, and method of payment. Then click "次へ" button.

手順　7

内容最終確認の画面です。

Final confirmation.

手順　8

各項目を確認していただき、注文を確定するボタンを押してください。このボタンを押すまでご注文は確定しません。

Confirm each contents, and click "注文を確定する" button. Order cannot be determined before clicking this button.

手順　9

ご注文完了の画面です。この画面が出ましたらご注文内容の送信が完了したことになります。

This screen indicates completion of order. Emergence of this screen means the completion of sending e-mail.

手順10

「ご注文ありがとうございます…」の確認メールが送信されますので、大切に保管しておいてください。

以上でお買い物は完了です。

Please keep confirmation e-mail such as ”ご注文ありがとうございます…”

Thank you for your business.